11.11.2020r.
Lekcja 1...uczymy się liczyć.
Ponieważ naszym celem jest nauczyć się mówić po egipsku, nie będziemy zaczynali od alfabetu. Dziś na pierwszej lekcji nauczymy się liczyć od 1 do 10. Jak w każdym języku gdy poznamy pierwsze 10 liczb, dalej będzie już tylko łatwiej ;) Przy liczbach macie napisane dosłownie jak się ją wymawia:
1- łahet
2- etnijn
3- teleta
4- arbaa
5- hamsa
6- setta
7- sabaa
8- tamania
9- tesa
10- aszara
Ponieważ naszym celem jest nauczyć się mówić po egipsku, nie będziemy zaczynali od alfabetu. Dziś na pierwszej lekcji nauczymy się liczyć od 1 do 10. Jak w każdym języku gdy poznamy pierwsze 10 liczb, dalej będzie już tylko łatwiej ;) Przy liczbach macie napisane dosłownie jak się ją wymawia:
1- łahet
2- etnijn
3- teleta
4- arbaa
5- hamsa
6- setta
7- sabaa
8- tamania
9- tesa
10- aszara
No i powtarzamy, powtarzamy...
15.11.2020r
Lekcja 2 - no to yalla do 19...
Jak w przypadku większości języków jeżeli opanowaliście liczenie do 10, nie powinno sprawić Wam trudności zapamiętanie egipskich "naście". Tu warto przyswoić, że nasze "naście" to egipskie "aszar", dlatego każda liczba z tą końcówką będzie sygnałem, że to "naście" i tak:
11- hedaszar -tu nie kojarzy się z łahed, ale dalej...
12- etnaszar
13- talataszar
14- arbaataszar
15- hamastaszar
16- settaszar
17- sabaataszar
18- tamantaszar
19 - tesataszar
Chyba nie jest źle ;)...no i powtarzamy, powtarzamy...
21.11.2020r.
Lekcja 3 - pełne dziesiątki...
Mam nadzieję, że dwie poprzednie lekcje odrobione i nie sprawiły Wam problemów. Dziś jedziemy dalej - yalla. Dziś pełne dziesiątki i tak jak w przypadku "naście" i końcówki "oszor" warto pamiętać, że w pełnych dziesiątkach występuje końcówka "in" i tak:
20- aszrin
30- talatin
40- arbain
50- hamsin
60- settin
70- sabain
80- tamanin
90- tesain
Proste? zatem powtarzamy, powtarzamy...
29.11.2020r.
Lekcja 4- no to yalla do 99 :)...
Jeżeli odrobiliście trzy poprzednie lekcje i wprawiliście się w liczeniu po egipsku, to dziś będziecie umieli liczyć do 99. Łącząc liczby od 20 do 99 należy zapamiętać, że Egipcjanie podają liczby od końca, czyli np. 65 powiedzą "pięć i sześćdziesiąt", przy tej okazji dowiemy się, że "i" po egipsku do "łi", no to yalla na przykładach"
45- hamsa łi arbain
58- tamania łi hamsin
36- seta łi teletin
72- etnij łi sabain
Jeżeli chcecie to poćwiczyć poproście kogoś z domowników, żeby napisał Wam na kartce liczy, a Wy napiszecie sobie jak się je wymawia, potem wspólnie sprawdzicie z blogiem poprawność. Bardzo też pomaga jak w codziennym życiu zobaczycie liczby i w głowie będziecie sobie myśleć jakby to było po egipsku - numer autobusu/tramwaju, numer mieszkania, ceny w sklepie, odliczanie powtórzeń ćwiczeń na treningu. Pamiętajmy, że praktyka czyni mistrza. Jeżeli chodzi o liczby czeka nas jeszcze jedna lekcja z setek, dobrniemy do tysiąca i zaczniemy się uczyć słówek, zwrotów, które przydadzą nam się podczas pobytu w Egipcie :)
2.12.2020r.
Lekcja 5- no to yalla do miliona!!!
Dziś będziemy kończyć naukę liczenia i przejdziemy do zwrotów, ale póki co podsumujmy. Umiemy już liczyć od 1 do 99 i to sukces niewątpliwie, więc pozostają nam setki i już sam tysiąc, dwa tysiące, milion. Jadąc taksówką, czy robiąc zakupy nie przekroczycie raczej tysiąca funtów, nie mówiąc o milionie ;), więc skupimy się na liczeniu do tysiąca i sam zwrot tysiąc, dwa tysiące i milion, no więc...Jak pamiętacie końcówkę "oszor" kojarzymy z "naście", końcówkę "in" z dziesiątkami, co do setek musicie zapamiętać końcówkę "mia". Samo "mia" to sto i często Egipcjanie odpowiadają na pytanie: "Jak się masz?", "mia, mia", czyli wszystko na sto, sto. Także mamy dziś dwa w jednym :)
Yalla dalej:
100- mia (można używać jako odpowiedź na pyt. jak się masz)
200- mitin
300- toltomia
400- robomia
500- homsomia
600- sotomia
700- sobomia
800- tomnomia
900- tosomia
1000- alf
2000- alfin
1.000.000- mylion
Jak już wiecie w przypadku gdy mówimy o dziesiątkach np. 45 musimy powiedzieć dosłownie 5 i 40. Jak jest w przypadku setek? Tu setki mają pierwszeństwo czyli np.
555 - homsomia hamsa łi hamsin (pięćset, pięć i pięćdziesiąt)
444- robomia arbaa łi arbain
333- toltomia teleta łi talatin
Powoli zaczynają się schody, ale strach ma wielkie oczy praktyka czyni mistrza, więc powtarzamy i ćwiczymy :)...
6.12.2020r.
Zaimki osobowe, czyli ja, ty, on, ona...
Oto dziś zaczniemy uczyć się słówek, zwrotów, potem zdań pytań i odpowiedzi. Zaczniemy od zaimków osobowych:
ja - ana
ty - enta
on - hua
ona - hija
my - ehna
wy - entom
oni - homa
Trudne? nieeeee ;) zatem yalla powtarzamy, powtarzamy..
13.12.2020r.
Lekcja 7 - Opowiadamy o sobie...
Skoro już opanowaliśmy zaimki osobowe przyszedł czas abyśmy nauczyli się opowiedzieć parę słów o sobie.
Mam na imię Piotr. - Ana ismi Piotr.
Jestem z Polski. - Ana men Bolanda. (lub Polanda, w egipskim nie używa się "P" jednak Egipcjanie znają tą literę)
Ja mam 20 lat. - Ana andi aszrin. (Tu dosłownie ja mam 20, Egipcjanie nie używają słowa lat czy jak w angielskim years old, a że egipskie liczby już znacie, możecie dopasować swój wiek)
Ja kocham Egipt. - Ana baheb Masr.
Ja kocham morze, słońce, plażę. - Ana baheb el bahr, el szams, el szat.
Ja byłem w Egipcie pięć razy. - Ana kont fi Masr
hamsa marat.
Ja nie mówię dobrze po arabsku, uczę się. - Ana mesz batkalem arabi kuaies, ana badres.
Ja mówię po polsku. Ana baktlem Polandi.
Ja mam przyjaciół w Egipcie. - Ana andi ashab men Masr.
Tu w Egipcie pogoda jest bardzo gorąca - Hyna fi Masr el gał har ałi
W Polsce pogoda jest bardzo zimna- Fi Bolanda el gał bard ałi.
No to dziś poszaleliśmy, przy okazji powyższych zwrotów opanujecie poszczególne słówka jak np. morze, plaża, słońce, Egipt, gorąco, zimno itd. Trzymam kciuki za szybkie opanowanie ;)
3.01.2021r.
Lekcja 8 - witamy się i żegnamy po egipsku...
Dziś kilka zwrotów, które używa się na przywitanie i pożegnanie. Sądzę, że jeden z najbardziej znanych nie będzie Wam obcy...
Salam aleikum - pokój z Tobą - to uniwersalne pozdrowienie używane we wszystkich krajach arabskich.
Odpowiedź jest bardzo prosta - aleikum salam lub łi alejkum salam - i z Tobą pokój.
Salam - można powiedzieć na pożegnanie na zasadzie "cześć"
Sabah el hir - dzień dobry z rana i odpowiedź sabah el ful
Mesah el hir - dobry wieczór i odpowiedź mesah el nur
Tesbah ala hir - dobranoc i odpowiedź łi enta men ahlo
Kolejnym pytaniem po przywitaniu jest:
Enta amyli ? - jak się masz?, można również powiedzieć
Kolo tmam? - wszystko w porządku?, a jedną z odpowiedzi już znacie z czasów gdy uczyliśmy się liczyć, czyli - mia, mia - sto, sto - oznacza wszystko jest na sto. Można również odpowiedzieć kolo tmam, w tym przypadku dosłownie pytanie brzmi: "wszystko w porządku?" , a odpowiedź "wszystko w porządku". Egipcjanie zawsze dodają hamdullah - dzięki Bogu. No i dalej przechodzimy do konwersacji i opowiadamy co u nas słychać, ale to z czasem :)
17.01.2021r.
Lekcja 9 - parę zwrotów...
Dziś parę przydatnych zwrotów:
Przepraszam (w sensie za coś) - malisz
Przepraszam (w sensie jak chce się zwrócić kogoś uwagę) - Lau samaht
Czy mogę? - momken?
Proszę (w sensie jak się coś komuś daje)- etfadal
Dziękuję - szokran
Proszę- (w sensie odpowiedź na dziękuję) - afłan
Gdzie?- Fein?
Tak- ajła
Nie- laa
Dlaczego - leh?
Kiedy? - emta?
Hurghada - Al Hardaka
Kair - Al Kaira
Teraz - delłati
Niesamowite - mozel
Tylko- bas
W - fi np. w Egipcie - Fi Masr
Miłej nauki ;)...
24.01.2021r.
Lekcja 10 - napoje...
Dziś przyszedł czas na nazwy napojów, jestem pewien, że te słówka przydadzą się Wam podczas wakacji 2021 ;). No to yalla..
Woda- maja
Wino - nibit
Białe wino - nibit abiad
Czerwone wino - nibit ahmar
Piwo - bira
Kawa - ahła
Kawa z mlekiem - ahła bi el laban
Mleko - laban
Cukier- cuker
Herbata - szaj
Sok - asir
Sok pomarańczowy - asir bortoan
Sok mango - asir mango
Lód - talg
Z lodem - maa talg
Bez lodu - men ger talg
Butelka - izaza
Mała butelka - izaza sagajera
Duża butelka - izaza kbera
Gorąca woda- maja sohna
Nie wspominam o uniwersalnych nazwach typu gin, whisky, wodka, cappucino, lathe itd. ;) Miłej nauki :) ...
6.02.2021r.
Lekcja 11 - jedzenie...
Mam nadzieję, że ostatnia lekcja została przez Was odrobiona solidnie i już pamiętacie nazwy napojów. Dziś nauczymy się nazw jedzenia, tak więc:
Słodycze - halałijet
Ciastko - baskot
Tort - keka
Orzechy - mikasarat
Masło - zebda
Ser- gibna
Chleb - aisz
Jogurt- zabady
Jajko- beid
Kurczak- fireh
Owoce- fakha
Truskawki - farałla
Wiśnie - kerez
Jabłko - tofah
Pomarańcza- bortoan
Banan- muz
Ananas- ananas ;)
Arbuz- bateh
Mango - manga
Morela - meszmesz
Warzywa - khodar
Pomidor - tamatin
Cebula - basal
Ogórek- kiar
Bakłażan - bitingaan
Cukinia - kusa
Papryka - felfel
Ziemniaki - batatis
Marchew- gazar
Frytki - batatis mohamara
Sól - malh
Cukier- cuker
Zupa- szorba
Wołowina - bif
Owoce morza - si fud
Keczup- keczup
Śniadanie- fetar
Obiad- ghada
Kolacja- aszha
Smacznego - bi il hana łi el szifa
Nooo dziś sporo do nauki, w sam raz na mroźny weekend, powodzenia :)
14.02.2021r.
Lekcja 12 - dni tygodnia, miesiące, pory roku...
Dziś Walentynki, więc zaczniemy od najczęściej wypowiadanego w tym dniu zwrotu...kocham cię - Ana bahbak...można dodać ya habibi :) Po miłosnych wyznaniach czas na kolejną lekcję , no to yalla zaczynamy od dni tygodnia:
Poniedziałek - el etnin
Wtorek - el talat
Środa- el arbaa
Czwartek - el khamis
Piątek - el goma
Sobota - el sabt
Niedziela- el had
Wiosna- rabeaa
Lato- saif
Jesień - kharif
Zima -szeta
Styczeń- janaier
Luty - fabrair
Marzec- mares
Kwiecień- abriil
Maj- maju
Czerwiec- juńju
Lipiec- juliu
Sierpień- agostos
Wrzesień- sebtember
Październik- oktober
Listopad- nowember
Grudzień- disember
Jak widzicie 3 ostatnie miesiące brzmią tak samo jak w języku angielskim. Wrzesień prawie tak samo z różnicą zamiast "p" mamy "b"...kwiecień również brzmi podobnie jak w angielskim. Na deser jeszcze do dzisiejszej lekcji:
Dziś - inaharda
Wczoraj - imberah
Przedwczoraj - ałel imberah
Jutro - bukra
Pojutrze - baad bukra
Miłej nauki :)
21.02.2021r.
Lekcja 13- kolory...
Dziś będzie kolorowo ;)
Czerwony- ahmar
Czarny- esład
Niebieski - azrak
Żółty- asfar
Zielony- akhdar
Biały- abiad
Różowy- bamba
Szary - rmadi
Brązowy - bunni
Pomarańczowy - burtiquali
Fioletowy - banafsigi
Sądzę, że dwa ostatnie będą najtrudniejsze, ale mam nadzieję, że wszystkie zapamiętacie , miłej nauki...
28.02.2021r.
Lekcja 14 - rodzina i ludzie...
Dziś nauczymy nazw ludzi i członków rodziny:
Kobieta- set
Mężczyzna - ragil
Dziecko - tefl
Mama - mama
Tata- baba
Babcia- geda
Dziadek - ged
Brat - ah (mój brat ahuja)
Siostra- oht (moja siostra ohti)
Mąż - zog
Żona- mirat
Syn- ibn
Córka- bent
Kuzyn - ibn ami
Przyjaciel - ashab
Rodzina - ejla
Polska rodzina - ejla polandija
Egipska rodzina- ejla masrija
Miłej nauki :)
7.03.2021r.
Lekcja 15 - zawody...
W zeszłym tygodniu uczyliśmy się nazwać rodzinę i ludzi, więc dziś dodajemy zawody, no to yalla!
Król - malik
Królowa- malika
Faraon- firaon
Prezydent - rajis
Przewodnik - morszid siahi
Kierowca- sałaq
Policjant- szorti
Żołnierz - gondi
Ochroniarz- amn
Recepcjonista- mołazef recepszon
Kelner- garson
Menager- modir
Doktor- doktor :)
Dentysta- doktor asnan
Fotograf -mosałer
Inżynier- mohandis
Nauczyciel - modares
Kucharz- tabakh
Rolnik - falah
Malarz - rasam
Artysta- fanan
Pilot- tajar
Aktor- momthil
Miłej nauki ;)
14.03.2021r.
Lekcja 16 - słówka hotelowe część I
Dziś rozpoczynamy cykl słówek, które przydadzą nam się podczas pobytu w egipskich hotelach. No to yalla:
Pokój - oda
Czysto - nidif
Czysty pokój- oda nidifa
Brudno- mesz nidif
Brudny pokój- oda mesz nidifa
Suszarka do włosów -sziszłar
Kołdra -lihaf
Poduszka mikhada
Balkon - balakona
Kantor- tabdil
Bagaż- szanta
Mydło- sabon
Żel do mycia- żel ilszar
Krem- kriem
Krem do opalania- kriem szams
Lakier do włosów- spraj ilszhar
Ręcznik- futa
CDN...
21.03.2021r.
Lekcja 17 - słówka hotelowe część II
Dziś kontynuujemy naukę słówek hotelowych, no to yalla:
Hotel - funduk
Restauracja- mataam
Apteka- saidalia
Ogród- genena
Telewizor- telefizjon
Basen- hamam sibaha
Parasol- szamsja
Papier toaletowy- manadil
Dywan- sigada
Lustro- miraja
Prysznic - dosz
Wanna- hamam
Lodówka- talaga
Czajnik - ghaleia
Klimatyzacja- takief
CDN... Miłej nauki ;)
28.03.2021r.
Lekcja 18- słówka hotelowe cz. III
Dziś kolejna część słówek, które przydadzą nam się podczas pobytu w hotelu, no to yalla:
Mam problem- ana andi moszkela
Nie ma problemu- mafisz moszkela
Dobre jedzenie- akl kuaiez
Dobry alkohol- khamra kuaieza
Dobra obsługa- khidma kuaieza
Centrum- łist el balad
Sea Gull to mój ulubiony hotel (oczywiście nazwa może być dowolna) - Si gal dah fondoki el mofadal
Dużo kawiarni i sklepów- kafihat łi mahlat ktir
Zapalniczka- łalaea
Chusteczka- mandel
Winda- asansier
Leżak -szezlong
Koc- batania
CDN... Miłej nauki ;)
5.04.2021r.
Lekcja 19- słówka hotelowe cz. IV
Dziś ostatnia część słówek hotelowych, no to yalla:
Sejf- khazna
Drzwi - bab
Krzesło - korsi
Stół- tarabeza
Zasłona - sitara
Łóżko - srir
Zegar -saa
Lampa- lamba
Lampion- fanus
Biurko- maktab
Okno- szebek
Kubek- kes
Pasta do zębów- maagon sinan
Chcę rozmawiać z menagerem- ana aiz atkalim maa el modir
Gdzie jest WC- fein el hamam
Mam rezerwację z bookingu- ana andi hagz men booking
Zapłaciłem przez internet- ana dafat men el internet
Zgubiłem paszport- ana passbori daa
Nie chcemy wycieczek - echna mesz aizin nisztiri rihalat
Miłej nauki, od kolejnej lekcji zaczynamy nowe słówka, zwroty...
11.04.2021r.
Lekcja 20 - życzenia na Ramadan...
Wtorek 13.04 zaczyna się, Święty Miesiąc- Ramadan. Dla wszystkich Muzułmanów to wyjątkowy czas zarówno próby jak i radości. Dziś zatem nauczymy się kliku życzeń, które będziemy rozsyłać do naszych egipskich przyjaciół.
Ramadan Kareem- Ramadan Karim - najczęściej wypowiadane życzenia z okazji Ramadanu, można by przetłumaczyć jako hojnego Ramadanu.
Ramadan Mubarak- błogosławiony Ramadan
Eid Mubarak- Eid (święto) Mubarak (błogosławiony)
Eid Saeed- Eid said
Saum Maqbool- Saum Makbul- można to przetłumaczyć jako: życzę Ci, żeby Bóg zaakceptował Twój post.
Saum Maqbool we iftar shahyan- Saum Makbul łi iftar szahian - życzę Ci żeby Bóg zaakceptował Twój post i smacznego iftar. (Iftar to wieczorna uczta po zachodzie słońca)
Kol am we Enta bi seha we el salama- kol am łi Enta bi seha łi el salama- Mam nadzieję, że będziesz zdrowy w każdym roku
No to powtarzamy i życzymy Ramadan Kareem!!!
18.04.2021r.
Lekcja 21 - figury geometryczne...
Nie każdy lubi matematykę :)), w tym ja, ale nazwy figur geometrycznych mogą nam się przydać w wielu sytuacjach. Jedzenie, pamiątki, biżuteria, kupują wiele z nich przyda nam się określenie ich kształtu, no to yalla:
Dayra- koło
Moraba- kwadrat
Mosalas- trójkąt
Mostatil - prostokąt
Kora- kula
Haram- ostrosłup
Mokaab- sześcian
Estołana- walec
No to powtarzamy, powtarzamy...
25.04.2021r.
Lekcja 22- przyimki...
Przyimki przydadzą nam się do określenia położenia danego przedmiotu, np. podczas zakupów, gdy nie mamy bezpośredniego dostępu do towaru, gdy będziemy komuś tłumaczyć gdzie się znajdujemy, w restauracji gdy będziemy chcieli , aby kelner nałożył nam konkretną potrawę. No to yalla:
Obok- ganb
Nad- fook
Pod- taht
Przed -kabl
Za- łara
Między - łest
W- fi
Poza- bara
Wokół- hałl
Daleko- bied
Blisko- orayeb
Razem- sała
Miłej nauki :)
2.05.2021r.
Lekcja 23 - zwierzęta...
Dziś poznamy nazwy zwierząt, tak jak w języku polskim niektóre nazwy mają podwójne zastosowanie:), no to yalla:
Pies- kalb - użyte w stosunku do osoby jest bardzo obraźliwe.
Baran- kharuf- również obraźliwe w stosunku do osoby, jak w Polsce mówi się "Ty baranie".
Kot- otta - tu jak w Polsce można użyć pieszczotliwie w stosunku do kobiety.
Słoń- fiil
Koń- hosaan - pewnie wyda Wam się dziwne, ale również można powiedzieć tak do kobiety i nie jest to obraźliwe.
Ryba- samaka
Delfin- dolfin
Osioł- homar
Wąż- taaben
Żółw- solhefa
Królik- arnab
Małpa -erd
Krokodyl- tmsah
Ptak- taair
Kaczka- bata
Gęś- łiza
Sowa- buma - dla nas symbol mądrości, ale w Egipcie "sową" nazywa się osobę, która przyciąga problemy, życiowy pechowiec.
Gołąb- hamama
Kurczak- katkoot
Papuga- baghbaghan
Krowa- bara
Świnia- khanzir
Kogut- dik
Lew- asad
Szczur- far
Niedźwiedź- diba
Wielbłąd- gamal
Miłej nauki :)
9.05.2021r.
Lekcja 24- przyroda...
Tydzień temu uczyliśmy się nazw zwierząt, dziś zaczynamy cykl o przyrodzie, no to yalla:
Deszcz - matar
Burza- asefa
Księżyc -amar
Słońce- szams
Niebo- sama
Chmury- sahab
kwiaty- łard
Wiatr -hała
Silny wiatr- hała gamed
Jezioro- bohira
Morze- bahr
Rzeka- nahr
Pustynia- sahra
Trawa- nigila
Drzewo- szagara
Góra- gabel
Muszla - sadafa
Miłej nauki C.D.N...
16.05.2021r.
Lekcja 25 - przyroda cz.II
Dziś kontynuujemy słówka związane z przyrodą, no to yalla:
Tęcza - koz kazah
Śnieg - talg (jak lód - na pewno pamiętacie to słówko, ponieważ pojawiło się ono przy jedzeniu)
Rafa koralowa - szoaab morganeia
Chmury - souhub
Wschód słońca - szruk
zachód słońca- ghorob
Wczoraj padał deszcz - imberah ken fi matar
W Polsce jest zimno - fi Bolanda el gał bard
W Polsce jest bardzo zimno - fi Bolanda el gał bard ałi
Jaka pogoda jest w Egipcie?- el gał amyli fi Masr
Miłej nauki :)
23.05.2021r.
Lekcja 26 - w podroży...
Dziś zaczynamy naukę słówek, które przydadzą nam się w podróży po Egipcie, no to yalla:
Lewo - szimal
Prawo - jimiin
Prosto - alatol
Ile na lotnisko (zwrot do taxi w sensie jaki koszt) - bikam le el mataar?
Pociąg- atr
Samochód - arabija
Samolot- tajara
Lotnisko- mataar
Dworzec kolejowy - mahatet al atr
Dworzec autobusowy- mahatet al bas
Przystanek - mahata
Bilet- tazkara
Jutro jadę do Kairu - bokra haroh al Kaira
Jutro jadę do Egiptu - bokra haroh Masr
Będę podróżował- ana hasafer
Piramidy- al ahramat
Wakacje- agaza
Spędzam wakacje w Egipcie- Ana baadi el agaza fi Masr
Lubię egipskie zabytki- ana baheb el asar el Masria
Lubię egipską historię - ana baheb el tarih el Masri
Miłej nauki ...
30.05.2021r.
Lekcja 27- w podróży C.D...
Dziś kontynuujemy naukę słówek przydatnych w podróży, no to yalla:
Tylko w Egipcie - bas fi Masr
Statek - markiba
Północ -szimal
Południe - ganoub
Wschód - gharb
Zachód- szark
W przyszłym miesiącu - el szahr el gai
Wprzyszłym tygodniu - el asboo el gai
Przylatuję 28 styczniam- ana hegi 28 janajer
Kiedy ty będziesz? - Enta hategi emta?
Ląduje o godzinie 2 - ana hegi el saa etnin
Jedź wolniej - suu bel raha
Uwaga- khali balak
Wyślę ci wiadomość- ana habatlak risala
Możemy zrobić sobie razem zdjęcie? - momken nahod sora maa bad
Dzwonię na policję - haktlim polis
Pozdrowienia z Egiptu - tahiet men Masr
Lecieliśmy balonem - Ehna hantir bi el balon
Boję się/ on się boi / ona się boi -ana khaif/ hua khaif/ hija khaifa
Miłej nauki C.D.N.
6.06.2021r.
Lekcja 28 - w podróży C.D...
Dziś kolejna porcja zwrotów przydatnych w podróży, no to yalla:
Umiem pływać - ana aadar aum
On umie pływać - huła iaadar iaaum
Ja nie umiem pływać - ana mesz baaraf aaum
On nie umie pływać - huła mesz biaaraf iaaoom
Niesamowity widaok - manzar modhesz
Dziś jedziemy do Asuanu - inharda ehna hanroh Asuan
Świątynia Ramzesa- maabad Ramses
Jesteśmy szczęśliwi ponieważ przeżywamy przygodę w Egipcie-
ehna mabsotin aszan andna moghamra fi Masr
Jesteśmy smutni ponieważ jutro wracamy do domu-
ehna zalaaniin aszan bokra hanroh el bet
Ulica- szaraa
Idziemy na zakupy -ehna hanroh naamil szoping
Idziemy na spacer -ehna hanroh ntmasza
Chcę coś zjeść - ana aiz ekol haga
Egipt najlpeszy- Masr azima
Możemy się zatrzymać? - ehna momken noaaf?
Jak długo jeszcze?- ad eih el moda ?
Jak daleko jeszcze?- ad eih el masafa?
Terminal - salit el matar
Jadę do Egiptu z rodziną - ana haroh Masr maa el eila
Mam samolot o 1.30 - ana andi taiara el saa łahda łi nos
Miłej nauki, C.D.N...
13.06.2021r.
Lekcja 27 - w podróży C.D.
Dziś kolejna porcja słówek przydatnych w podróży, no t yalla:
Podróż- rehla
Wyślij mi wiadomość jak zrobić rezerwację
Ebatli risala lama teamel el hagz
Wyślę ci wiadomość kiedy samolot wystartuje
Ana habatlak risala lama el taiara hatir.
Samolot startuje o godzinie 2- El taiara hatir el saa etnin
Muzeum - mathaf
Obelisk - masala
Kair jest najleszym egipskim miastem - Al Kahira ahsan madina fi Masr
Długa podróż- rehla tałila
Jeżdżę do Egiptu dwa razy w roku - Ana bazor Masr martin fi el sana
Jest ciemno -dah dalma
Most -kobri
Wieża- borg
Pałac- asr
Mumia - mumia :)
Jedziesz za szybko- enta btsu bisoraa
Możemy tam pójść- ehna momken nroh hinak?
Możesz otworzyć- momken tetfah?
Miłej nauki C.D.N...
20.06.2021r.
Lekcja 28 - w podróży C.D.
Dziś ostatnia część słówek przydatnych w podróży, no to yalla:
Pomożesz mi? - momken tisaadni?
Jeden rachunek dla wszystkich - szik łahed lina kolina.
Dziś zaczynam wakacje w Egipcie - inharda ana habtedi el agaza fi Masr
Pakuje walizkę - ana balim szanteti
Jaki kolor ma twój samochód - lon arabitak eih?
Tłum - zahma
Dziękuję za bezpieczną jazdę - szokran ala el rihla el amena
O której dojedziemy do Kairu? - El saakam hanełusel Al Qahira?
Dobra podróż - rehla kuaiesa
Mam niesamowitą podróż w Egipcie - ana ken andi rehla mozhela fi Masr
O której godzinie jutro wstajemy? - Emta hanszha bokra?
Wrócimy wieczorem- ehna hangraa belil
Zaczynamy podróż wcześnie - ehna hansafir badri
Ona jedzie z nami ?- hija lazim tegi maana?
On jedzie z nami? - huła hajegi maana?
Chcesz jechać z nami? - enta aiz tegi maana?
Za zimno - bard ałi
Za gorąco - har ałi
Jutro jedziemy quadami na pustynię - bokra hanrkab bicz bagi fi el sahra
Chcę zobaczyć - ana aiz azur
W przyszły tygodniu zaczniemy nowy cykl. Miłej nauki...
27.06.2021r.
Lekcja 29 - zdrowie...
Mimo wakacji, nie odpuszczamy nauki egipskiego :). Dziś nauczymy się kilku zwrotów i słówek odnoszących się do zdrowia, no to yalla:
Nie czuję się dobrze - Ana mesz kuaies
Ból - wagaa
Gdzie boli? - el wagaa fein?
Boli mnie brzuch - batni łagaani
Boli mnie głowa - ana andi sodaa
Na zdrowie (jak ktoś kichnie) - jarhamkom Allah
Tabletki - berszam
Wypiłem za dużo - ana szerebt ktir
Zdrowe -sehi
Nie zdrowe - mesz sehi
Doktor - doktror
Ambulans - isaaf
Recepta- roszeta
Szpital - mostaszfa
Apteka- saidalia
Część II za tydzień, miłej nauki :)
4.07.2021r.
Lekcja 30 - zdrowie cz.2
Dziś kontynuujemy naukę słówek o zdrowiu, no to yalla:
Ręka - iid
Mam alergię - ana andi hasaseia
Mam grypę- ana andi bard
Boli mnie gardło - zori łagaani
Katar - zokam
Krople do oczu - noaat lel ein
Krople do nosa- noaat lel manakhir
Włosy - szaar
Broda - diin
Boli mnie ząb- senani łagaani
Miłej nauki :)
11.07.2021r.
Lekcja 31- Idziemy na zakupy...
Zakupy w Egipcie to wręcz jedna z atrakcji, które trzeba przeżyć. Egipcjanie od tysięcy lat są urodzonymi handlarzai, targowanie się to w tutejszychsklepach wymóg. Jeżeli bez targowania zapłacisz sprzedawcy tyle ile zażada, może się nawet obrazić :)) Oczywiście jeżeli idziemy do sklepu, gdzie są z góry narzucone ceny to nie ma możliwości targowania, sklepy nie posiadające cen na produktach to pole do popisu dla handlarzy. Dlatego dziś rozpoczynamy cykl słówek i zwrotów, które bardzo przydadzą się nam podczas egipskch zakuów, no to yalla:
Sklep - mahal
Dobra cena - saar kuaies
Drogo - ghali
Co to jest? - eh da?
Duży- kbir
Mały- soghair
Większy- akbar
Mniejszy- asghar
Więcej - aktar
Mniej- aal
Po ile? - bikam?
Koniec, dziękuję - khalas szokran
Nie chcę - mesz aiz (on), mesz aiza (ona)
Miłej nauki, CDN...
18.07.2021r.
Lekcja 32 - Idziemy na zakupy C.D.
Dziś kontynuujemy nauke słówek i zwrotów przydatnych na zakupach, no to yalla:
Wystarczy - kfaia
Jeszcze raz - mara tania
Poproszę więcej - mara kaman
Za dużo - ktir ałi
Czy masz? - Enta andak
Ja chcę / ja chcę bardzo - ana aiz/ an aiz ałi
On chce - hua aaiz
Ona chce - hija aiza
On ma / ona ma - hua aandoo / hija andaha
My lubimy - ehna btheb
Nie jestem głupi - ana mesz ghabi
Nie mam pieniędzy - mafisz floos
Portfel - mahfaza
Więcej tu nie przyjdę - ana mesz hegi hyna tani
Jesteś nieuczciwy - enta mesz amin
Czapka - kaskita
Spodenki - szorts
Husta -szel
Długi - tałeil
Miłej nauki - CDN...
25.07.2021r.
Lekcja 33 - Idziemy na zakupy C.D.
Dziś dalej kontynuujemy naukę słówek i zwrotów przydatnych podczas zakupów, no to yalla:
Nie ufam Tobie - ana mesz basik fik
To jest za mała - dah sagajer ałi
To jest za duże - dah kbir ałi
To nie jest dobre dla nie - dah mesz kuaiez ila
Dobry rozmiar - maas kuaiez
Złoto - dahab
Srebro - fada
Pierścionek - khatim
Naszyjnik - ooad
Kolczyki - halak
Bransoletka - asłera
Laczki - sandal
Ty musisz kupić - enta lazim teszteri
Nowy - gidid
To nie jest woda - dih mesz maja
Oddaj mi moje pieniądze - edani flosi
Miłej nauki , CDN...
1.08.2021r.
Lekcja 34- Idziemy na zakupy C.D.
Dziś kontynuacja zwrotów i słówek przydatnych na zakupach, no to yalla:
Egipska bawełna- otn masri
Dobra jakość - gauda kuaiesa
Jesteś złodziejem - Enta harami
Słuchawki - samaat
Piłka - kura
Góra - fook
Dół - taht
Lepiej - ahsan
Nożyczki - maas
Pierwszy - el ałil
Następny - el tani
Telefon - telefon
Czekolada- szokolada
Buty - gazma
Rower - agala
Okulary słoneczne - nadaret szams
Perfumy - barfam
Długopis - alam
Ołówek - alam rosas
Teraz robię zakupy - Ana delłati baamil szoping
Miłej nauki ...
15.08.2021r.
Lekcja 35 - Idziemy na zakupy C.D.
Otwarte - fatih
Zamknięte - afel
Pomóż mi - saaidni
Czy może nam ktoś pomóc? - momken had ysaadna?
Potrzebujesz pomocy? - mihtaag musaada?
Jaki jest twój adres? - aanłanak eh?
Jaki jest twój numer telefonu? - rakam telefonak kam?
Mój numer telefonu to - rakami huła
Który ci się bardziej podoba? - aagbak aktar?
Gdzie to znalazłeś? - laeto fein?
To jest moja karta kredytowa - dah el kredit kard btaei
Źle - ghalat
Miłej nauki...
Bardzo fajny blog. Egipt to moja miłość. Chcę uczyć się Arabskiego lecz gdy szukam na internecie nauki Arabskiego wyskakuje mi ich pismo(te szlaczki można powiedzieć) a nie tak tutaj już ładnie czytalnie napisana wymowa. Gdzie mogę tak przetłumaczone znaleźć?
OdpowiedzUsuńJest nauka arabskiego on line
UsuńBardzo fajna stronka :)
OdpowiedzUsuńDuzo fajnych rad i porad super
OdpowiedzUsuńZachcam cie do kupienia fiszek w Empiku. Ja osobiscie zamierzam je kupic sa bardzo fajne a dodatkowo dostajesz do odsluchania jak sie co mowi.
OdpowiedzUsuńArabski nie jest ani prosty ani łatwy, ale można się go dobrze nauczyć w Centrum Języków Obcych Astar. :)
OdpowiedzUsuńSuper stronka, dużo się z niej dowiedziałam o Egipcie ;-)
OdpowiedzUsuńPozdrawiam,
Wiola
Fajna stronka, dużo się z niej dowiedziałam o Egipcie.....
OdpowiedzUsuńPozdrawiam,
Wiola...
Dzięki wielkie :)
UsuńPozdrawiam
wiytam chcialam zapytac czy jeszcze dzialacie w egipcie? w lipcu 2018 lecimy z rodzina 4 osoby. chcialabym skorzystac z waszych uslug.
OdpowiedzUsuńWitam,
UsuńOczywiście cały czas, zapraszam na www.egipt-wakacje.pl oraz do naszej grupy na Facebooku https://www.facebook.com/groups/egiptpopolskufmtourstravel/
pozdrawiam
Łukasz Amon
i o to mi chodziłosłowa arabskie+polska wymowa -SUPER
OdpowiedzUsuńSuper często jeżdżę do Egiptu przyda mi się liczenie po arabsku nie jest takie trudne
OdpowiedzUsuńCieszę się, zapraszam na kolejne lekcje 🇪🇬🇵🇱
UsuńSuper bardzo fajny blog
OdpowiedzUsuńBardzo dziękuję 🇵🇱🇪🇬🤩
UsuńDzięki, super
OdpowiedzUsuńSuper blog, dzięki bardzo mi będzie pomocny na wycieczce
OdpowiedzUsuńDziękuję bardzo się cieszę! :)
Usuń